-
1 котировальный бюллетень
Русско-французский финансово-экономическому словарь > котировальный бюллетень
-
2 биржевой бюллетень
bulletin m boursier | bulletin m officiel des cours -
3 направление
с.1) direction fпротивополо́жное направле́ние — direction contraire
направле́ние гла́вного уда́ра воен. — direction de l'attaque principale
взять направле́ние — prendre la direction
во всех направле́ниях — dans tous les sens
2) ( документ) bulletin m de placement ( на работу); titre m de mission ( о командировании)литерату́рные направле́ния — courants littéraires
••в направле́нии к..., по направле́нию к... — à la direction de...
плыть в направле́нии к бе́регу — nager vers la rive
идти́ по направле́нию к ле́су — aller (ê.) en direction de la forêt
* * *n1) gener. courant d'opinion (во мнениях), ordre de mission, tour, piste (Une nouvelle piste pour traiter la calvitie découverte par accident), processus, ligne, sens, axe, direction, route, visée2) Av. cap (взлетно-посадочной полосы)3) navy. lit4) obs. braquement, part, regard5) liter. courant, orientation, rail, vent, mouvance, droit fil6) eng. allure du tracé, endroit, guidage (движения), tracé, trajet, allure, quidange, sens (движения)7) geodes. visée (напр. на карте)8) metal. cours, voie9) politics. tendance, couleur10) school.sl. Filière11) IT. sens (ñì. òæ. direction)12) mech.eng. guidage, direction (ñì. òàûæå directions)
См. также в других словарях:
bulletin — [ byltɛ̃ ] n. m. • 1532; a. fr. bulette, de bulle « sceau », avec infl. de l it. bollettino 1 ♦ Information émanant d une autorité, d une administration, et communiquée au public. ⇒ communiqué. Bulletin météorologique. Bulletin d état civil,… … Encyclopédie Universelle
Cours De Morale — Une des particularités du système éducatif belge est l organisation de « cours philosophiques » obligatoires. Dans les réseaux officiels (de la Communauté française,provincial et communal), les parents et élèves majeurs ont le choix… … Wikipédia en Français
Bulletin du centre de recherche du château de Versailles — Pays France Langue Français Périodicité annuelle Genre revue scientifique D … Wikipédia en Français
Bulletin De La Société Française D'égyptologie — Le bulletin de la société française d égyptologie est une revue publiée par la Société française d égyptologie (SFE). On y trouve le compte rendu des trois réunions annuelles et le texte complet des communications. Les bulletins sont disponibles… … Wikipédia en Français
Bulletin de la societe francaise d'egyptologie — Bulletin de la société française d égyptologie Le bulletin de la société française d égyptologie est une revue publiée par la Société française d égyptologie (SFE). On y trouve le compte rendu des trois réunions annuelles et le texte complet des… … Wikipédia en Français
Bulletin De L'APAD — Bulletin de l APAD {{{nomorigine}}} Pays … Wikipédia en Français
Bulletin de l'apad — Bulletin de l APAD {{{nomorigine}}} Pays … Wikipédia en Français
Bulletin de la Société Sciences Nat — … Wikipédia en Français
Bulletin Officiel Des Annonces Civiles Et Commerciales — En France, le Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales (BODACC) publie les mentions portées au registre du commerce et des sociétés concernant l’immatriculation d’une personne physique ou d une personne morale, principale ou… … Wikipédia en Français
cours — [ kur ] n. m. • 1080; lat. cursus « course, cours » I ♦ 1 ♦ Écoulement continu de l eau (des fleuves, des rivières, des ruisseaux). Cours rapide, impétueux. ⇒ 2. courant. Arrêter, barrer, détourner le cours d une rivière. Descendre, remonter le… … Encyclopédie Universelle
Bulletin Des Lois — Le Bulletin des lois était une publication officielle de l État français, né sous la Révolution et qui perdura jusqu à la première moitié du XXe siècle. Dans le désordre de la Terreur, la Convention et le Comité de salut public, soucieux de… … Wikipédia en Français
